Please refer to Site Builder in the N0C knowledge base, where you will find the suitable procedure in the paragraph Adding Categories to the Blog Posts (taken from the article about Blogs).
Remark : To connect to SiteBuilder, please refer to the article Connecting to SiteBuilder.
Note: The PlanetHoster Glossary contains explanations on multiple topics and can be consulted to clarify certain terms.